“感谢法官，帮我们解了多年心结！”近日，浠水法院关口法庭通过调解，顺利审结一起民间借贷纠纷案，被告当庭返还借款，真正实现案结事了人和。
该案中，原告、被告系亲戚关系，因借款1万元的纠纷而诉至法院，但不能提供借条等证据。庭审中，原告希望被告返还1万元借款并支付5年来借款的利息，被告承认借款属实，但因与原告儿子合伙做生意分利不均而不愿返还借款、支付利息。经案件承办法官耐心调解，双方最终达成调解协议，原告出具借款本金的收条并放弃利息，被告当庭返还1万元借款。
对于亲属间的借债，可能出现未出具借条的情形，若被告当庭承认借款事实，则可以认定有借款行为。如被告不承认借款事实，原告应当提供转账记录、微信聊天或短信记录等其他证据，证明双方存在借贷的事实。
本案原告提供的证据不充分，但又符合情理，法官了解到案件症结后，耐心释法说理，解开了被告的心结，促使其当庭履行义务，既维护了原告的合法权益，又让双方当事人冰释前嫌，感受到了司法的温情。原告事后的道谢，是对法官用心耐心促调解的最大褒奖。
（储佳豪）
