为进一步破解执行难，推动“僵尸企业”有序退出市场，黄州区法院积极探索执行与破产衔接机制，大力推进“执转破”工作。近日，黄州区法院受理首例“执转破”案件。
该案系黄州区法院执行局移送民事审判庭审查的首例“执转破”案件，在穷尽查控措施后发现被执行人仍不能履行到期债务，其财产不足以清偿全部债务且明确缺乏清偿能力。为保护债权人的合法权益，本院执行局将该案移送民事审判庭进行“执转破”审查。经审查，该破产案件债权债务关系明确，债务人财产状况清楚，本院决定对该破产案件简化审理。该案从“执转破”移送审查到裁定受理破产清算用时仅11天，做到了执行程序和破产程序的有序衔接、高效联动。
“执转破”工作的有序推进，不仅有利于“僵尸企业”有序退出市场，优化市场资源配置，推动产业结构转型升级，同时也能够彻底清除执行不能的积案，有效化解执行难。下一步，黄州区法院将会继续发挥破产审判职能，有序推进破产工作落实，为优化营商环境、清理“僵尸企业”、助力经济高质量发展提供有力的司法保障。
（王科）
