“法官，我不小心转错账，要了多次对方也不退还”。十一月中旬，红安县人民法院华河法庭来了位愁容满面的中年女子，向庭长徐忠祥诉说着自己一时大意招致的烦恼，请求法庭主持公道，帮助自己追回飞到他人名下的款项。
来人系华河镇的一家大型超市业主陈某某，时针回拨到8月25日，陈某某通过网上银行向往来商户转账，因操作失误，将9930元款项误转至未发生经济往来的吴某某账户。发现出错后，陈某某立即联系吴某某，要求退回款项，吴某某不予理睬，此后又多次催讨，吴某某拒不退还。陈某某遂持转账记录来到法庭求助。
了解相关情况后，为减轻当事人诉累，徐忠祥立即联系吴某某开展“背靠背”调解，释明将他人财产占为己有的法律后果，吴某某主动提出于三日内退还该款。三天转瞬即过，吴某某并未兑现承诺。为有效化解矛盾，徐忠祥及时组织双方到庭“面对面”开展诉前调解。经过释法明理，吴某某认识到自己的错误，当庭将9930元款项转至徐忠祥微信账户，这起不当得利纠纷得以成功化解。
长安何处在，只在马蹄下。基层法庭办理的都是鸡毛蒜皮的琐事，华河法庭坚持践行司法为民宗旨，发挥贴近群众的优势，在纠纷第一时间介入，从案件源头上做减法，在调解方式上做乘法，将矛盾化解在群众家门口，让当事人省时省钱省心，真正做到“小事不出村、大事不出镇、矛盾不上交”。
90萨达庭办理的都是家长里短的小事、鸡毛蒜皮的琐事。
（程顺英）
